Ce tirage réhaussé aux pastels après impression est une pièce unique. Dessin 29.7 X 21 cm et 33 x 24 avec la marge blanche. C'est le dessin entier d'une illustration présente recadrée, dans le journal de bord "Yvan Bourgnon à la conquête du Nord-Ouest". 
Elle illustre les splendeurs des lumières polaires (le feu) mêlées aux glaces dérivantes du Passage du Nord-Ouest.